女性失禁護理
專為尿滲女士而設

懷孕時期除了會經歷孕吐,40%的孕婦都亦曾出現尿滲問題。尿失禁發生在懷孕婦女身上的情況其實十分普遍,只要了解懷孕期間身體所發生的變化,就會知道尿失禁的出現並非偶然。
懷孕初期,妳會發現如廁次數較以往頻密,因為懷孕時,身體內的血液數量會大量增加,令流到膀胱的體液亦會以往更多;同時,子宮亦會隨著胎兒生長而增大,為子宮下的膀胱帶來壓力,當懷孕至12週時,子宮的呎吋已變大至等於一個西柚的大小!
小貼士:切記要攝取適量水份,但避免飲用利尿飲品如茶或咖啡。
由現在開始鍛鍊骨盤底肌肉,減輕尿失禁問題的出現!
妳會發現如廁次數比之前再更加頻密,尤其是晚上睡覺時。因為當妳躺下來睡覺時,日間聚集在雙腿及雙腳的體液便會經由血液回流至膀胱,產生尿意而導致夜尿。
在這段期間,由於胎兒繼續長大,膀胱及承托膀胱的骨盤底肌肉便會進一步受壓;而懷孕期間釋放的黃體素(孕激素的一種,以給胚胎提供良好的發育、成長環境)亦會令骨盆底肌肉變得鬆弛,因此孕婦出現尿失禁的情況亦會更加普遍。
小貼士:如廁時可嘗試把身體微微傾前以把膀胱內的尿液排清
到了這個階段,妳的胎兒已生長至一定重量,使膀胱受到更多壓迫:而身體亦會釋放更多黃體素令胎兒可以順利生長,致使肌肉變得更加放鬆,所以當妳咳嗽或打噴嚏時,很容易會出現壓力性尿失禁。
若妳發現流出的體液並排尿滲,而是透明無味,或帶血的水狀粘性液體,即有可能是羊水破裂,請即聯絡妳的主診醫生以作檢查。
小貼士:若妳如廁時或到痛楚或有灼熱感覺,有可能是泌尿道感染的症狀,請立即尋找醫生作適當診斷。

剛生產後的首數天,身體需要排走懷孕期間時額外產生的體液,因此妳或許需要更頻密地如廁,尿量亦可能比以往多。
據統計,約有20%的孕婦會於產後出現壓力性尿失禁;使用產鉗輔助生產的孕婦因骨盤底肌肉受壓更多,失禁比率為36%。
一般孕婦於生產後的7至10天內,都可如懷孕前一般正常如廁,但骨盤底肌肉仍然會十分鬆弛。
小貼士:現在就應進行骨盤底肌肉運動!它可幫助妳更有效控制膀胱肌肉,減少失禁機會。

新手媽媽於產後數月內出現尿失禁的情況非常普遍,亦會對新任媽媽帶來困擾,影響情緒。
要充分享受作為新任媽媽的喜悅,擺脫尿滲困擾,請跟隨我們的建議訓練骨盤底肌肉(Link to pelvic floor exercise article),以減少尿滲情況發生。同時,妳亦可使用添寧護妳墊,助妳有效吸走尿液,減少尷尬情況發生。
添寧護妳墊為妳提供三重呵護,比普通衛生巾乾爽8倍,超薄瞬吸,有效消除異味,讓妳可以拋開顧慮,盡情享受與新生BB的每個特別時刻!
小貼士:產後如出現尿失禁問題,不妨與其他新手媽媽一起分享討論,一起面對及擺脫尿失禁困擾!



您曾否每到新環境後要立刻尋找最近的廁所?
有否無時無刻 - 即使是剛上過廁所,仍有需要如廁的衝動?
晚上睡覺時需要多次起床如廁嗎?
如果經常突然想要排尿,而且膀胱無法自我控制並因而滲尿,則屬於急迫性尿失禁。此尿失禁種類常被描述為伴隨有偶發漏尿的膀胱過動。
此類尿失禁的實際原因尚無法證實,但是醫學界認為,可能和膀胱肌肉傳送錯誤訊號至大腦有關,導致大腦誤 認為膀胱尿量多於實際尿量。
影響急迫性尿失禁的原因有很多,例如:攝取過多或過少的水分、泌尿道感染、便秘和藥物的
影響。
不妨嘗試以下的小建議,減低急迫性尿失禁帶來的影響:
| - | 攝取比平常更多或更少的水分 |
| - | 避免飲用會刺激膀胱的飲品,如咖啡、濃茶和能量飲品 |
大多數女性面到急迫症尿失禁,都會錯誤使用非針對吸收尿液的護墊或衛生巾來處理漏尿問題。添寧多年專注產品研發,為尿滲女性提供高保護性的尿滲專用產品,如護妳墊及貼身活力褲,以快速乾爽表層將尿液快速導流到吸收層並鎖緊,令尿滲女性時刻感受乾爽舒適,生活不再受尿滲困擾,重拾自信,展現自我。請立即瀏覽我們的產品專頁,找尋適合自己的產品,或索取免費試用裝。
透過聆聽用家及院舍使用後的意見及反饋,添寧研發團隊針對不同需要設計及改進產品及服務。我們一直與不同的用家、照護者及專業照護人員及機構緊密合作,以給顧客帶來最高質素的產品及專案建議,提升所有人的生活及工作質素。
一齊聽聽添寧合作伙伴的經驗分享,了解添寧如何協助改善他們的工作環境、減省成本及提高效率,以獲得充裕的時間提供優質服務。

“與添寧合作後,團隊的協調能力得以大幅提升。”

合適的產品和個人化的照護程序可有效減少因失禁引起的額外照護工作時間達44%,照護人員有更多時間提供更優質的服務[1]
“添寧的產品及專案程序令院友獲得更好的照護。”
“我們和添寧擁有共同願景,感覺與目標又更進一步。”

“添寧經常帶給我們新的啟發,他們堅持進步及創新的正面態度令我們的員工亦深為所動。”
“與添寧的合作給我們帶來多方面有關長者照護的新想法。”

創新的失禁及清潔護理產品提升用家的舒適度,並減少達47%的皮膚問題。[2]
“我們會針對院舍的不同個別情形指出可做得更好的地方,並建議適合的
改進方案,以帶來可持續的進步。”
加拿大卡加利的一所院舍基於預算考慮,決定嘗試由添寧轉用其他品牌的失禁護理用品。但轉用產品後,反而令整體成本上升,院舍內更出現因尿液而引起的尿味。回想以往使用添寧產品時,以上情況從未發生,管理層遂再次考慮是否應該重新引進添寧的產品,更邀請添寧的團隊為他們建議專案,以改善院友生活質素。

透過實行最佳的失禁及個人衛生護理程序,並依據院友個別需求選擇產品使用,結果院舍各方面都獲得良好提升:

[1] | 根據Essity於2011-13年間調查全球(包括歐洲、美國、加拿大及中國)181個添寧專案服務個案所得,所得結果為85至181個專案個案之平均數值,結果因應不同國家及院舍於實施添寧專案服務前的情況而有所不同 |
[2] | 根據Essity於2011-13年間調查全球(包括歐洲、美國、加拿大及中國)181個添寧專案服務個案所得,所得結果為85至181個專案個案之平均數值,結果因應不同國家及院舍於實施添寧專案服務前的情況而有所不同。專案服務中所統計與失禁相關的管理成本包括產品消耗成本、皮膚護理用品成本、洗衣成本及廢物處理成本 |

添寧擁有超過60年的護理經驗,為世界第一的失禁照護專家,為全球90多個國家的消費者及醫療保健機構提供優質的一次性護理產品和增值服務,以提升從事失禁護理或身患失禁的人們的生活品質。
失禁問題遍及全球,任何人,不論年齡、性別都有機會遇上失禁情況並受到不同程度的影響,並因而感到焦慮、無助及失去自信。失禁問題雖然普遍,但某程度上仍然是社會禁忌,令人難以啓齒及尋求協助。有見及此,作為全球失禁護理品牌的專家,添寧一直為關愛家人的照護者提供合適的失禁照護產品,以協助他們維護家人的自信和尊嚴,重新投入生活;我們亦無間斷地與專業護理人員及機構合作,為他們提供優質的照護產品及節省照護成本、增加護理效率的方案,以提升院舍的照護質素及院友的生活水平。
全球領先的衛生保健公司 - Essity旗下品牌Essity是全球個人護理用品的領導品牌,為全球約100個國家提供個人護理產品及生活用紙,是注重可持續性發展的公司,亦是全球最具商業道理的企業之一。
以下的短片將教導您如何最有效地使用添寧的失禁照護產品,為使用者帶來最貼身舒適的體驗。適當合身的產品可增加避免外漏的安全性,亦可令使用者更感自在。








失禁患者需要長時間使用失禁護理用品,維持皮膚健康是失禁照護的一項重要挑戰。添寧首創ConfioAir™技術,打造超過1億個納米級微孔[1],讓濕氣輕易透出,100%透氣[2],即使穿著紙尿片,亦能保持天然肌膚原有水分及濕度,讓肌膚舒適健康,有助預防失禁性皮炎及尿布疹。

對比使用一般傳統透氣技術的紙尿片,使用ConfioAir™技術的添寧透氣棉柔成人紙尿片後,皮膚濕度約低2倍,有效保持天然肌膚原有水分及濕度,感受2倍乾爽舒適。[3]
尿片的透氣設計有效令肌膚保持原有水分及濕度[4],令人感到乾爽舒適。88%照護者認同首創ConfioAir™技術的添寧透氣棉柔成人紙尿片能有效保護皮膚健康。[5]


[1] | 根據透氣PE膜面積、厚度,與PE膜所含微孔型填充微粒成分估算而成 |
[2] | 整個添寧系列中首個全透氣產品(不包括橡筋及膠貼位置) |
[3] | 整個添寧系列中首個全透氣產品(不包括橡筋及膠貼位置) |
[4] | 愛生雅於2013年進行產品測試,以ConfioAir™技術的添寧透氣棉柔成人紙尿片對比2013年銷售於市場上的添寧紙尿片中所含的濕度 |
[5] | 根據3個國家242位照護者於產品測試完結後的意見表示:88%的照護者認為添寧ConfioAir™透氣棉成紙尿片透氣度更高,亦更有助於保護皮膚健康 |
[6] | 與上一代添寧透氣棉柔成人紙尿片比較 |
為修護長者脆弱的皮膚,添寧清潔護理系列為長者皮膚提供全套保護,院舍可自行為長者增減用品以提供最適合個人狀況的護理。

添寧® 清潔護理系列以最新配方調製,配以便於使用及醒目的包裝設計,並包含皮膚清潔及皮膚修護兩大類別,足以給予每位長者温和有效的滋潤及保護。

以添寧的創新失禁護理產品搭配清潔護理系列,定可為您的院友改善皮膚健康狀況,亦可令他們的院舍生活更輕鬆愉快。

使用添寧清潔護理系列的院友
皮膚狀況得以改善[2]。

使用添寧潔淨乾洗液及添寧潔膚軟巾後,個別院舍發現75%帶有敏感性皮膚的院友的皮膚狀況得已改善[1]。
為修護長者脆弱的皮膚,添寧清潔護理用品系列結合皮膚清潔及修護兩大要素,為長者提供可調節及靈活的皮膚修護方案,滿足個人不同的皮膚需要。
添寧清潔護理用品系列是集結品牌多年的失禁護理經驗,並與多個照護機構緊密合作研究所得。研究證實使用添寧免沖洗清潔產品可有效減低因失禁而引起的皮膚破裂問題達77%,同時亦可減省照護人員進行皮膚護理程序的時間。 我們相信這些創新的產品有效幫助長者脆弱的肌膚再次健康起來,繼而促進個人身心健康。
長期以一般清潔用品及清水進行清潔,會破壞皮膚的保護層,增加感染的風險;加上尿失禁所引起的皮膚問題,更會令人感到身心疲累。[3]
按照正確的皮膚護理程序可避免因失禁而引起皮膚炎症,程序包括使用温和的清潔用品、做好保濕工作以及按需要塗抹預防尿疹膏作保護。
免沖洗清潔用品如添寧潔淨乾洗液能有效清潔及滋潤皮膚,是修護皮膚的最佳選擇。[4]
添寧清潔護理系列被長期照護院舍採納使用,產品表現更令人感到鼓舞。 [5][6]
大部份院友於使用添寧清潔護理系列後,都感到皮膚健康有所改善;三分之二院友表示對比使用一般清水及肥皂進行清潔,使用添寧清潔護理系列後更能感到皮膚狀況有顯著改善。[1]

添寧潔淨乾洗液比一般免沖洗清潔液滋潤5倍以上;更比使用清水及肥皂清潔滋潤7倍以上[5],而具有同等的潔淨程度[6]。

[1] | 添寧專案服務個案研究 #3。此個案研究包括27位居住於長期照護中心的院友,研究期間以添寧潔淨乾洗液、添寧沐浴洗髮液及添寧棉柔濕紙巾及乾軟巾,代替一般清潔仿織巾手套、肥皂及清水作為恒常清潔程序 |
[2] | 以27位居住於長期照護中心的院友的個案研究。研究期間以添寧潔淨乾洗液、添寧沐浴洗髮液及添寧棉柔濕紙巾及乾軟巾,代替一般清潔仿織巾手套、肥皂及清水作為恒常清潔程序 |
[3] | Bardsley A. (2013年)。失禁相關炎症的預防及處理方法。標準護理,27(44)、41-46。Prevention and management of incontinence-associated dermatitis. Nursing Standard, 27(44), 41-46. |
[4] | Ripley K. (2007年). 失禁病者的皮膚護理。初級健康護理,17(4)、29-34。Skin Care in Patients with Urinary or Faecal Incontinence. Primary Health Care, 17(4), 29-34. |
[5] | 根據2014年2月對比添寧潔淨乾洗液及同類產品的研究所得。 |
[6] | Rönner A et al. (2010年) 。比較2種不同皮膚清潔程序的衛生效能。美國傷口造口及失禁護理學會37(3) ,260-264。The hygienic effectiveness of 2 different skin cleansing procedures.Wound Ostomy Continence Nurs, 37(3), 260-264. |